Η Apple ανακοίνωσε ανασχεδιασμένη εφαρμογή Υγεία με επέκταση της γλωσσικής υποστήριξης. Η αλλαγή έχει πρακτική σημασία για χρήστες που μέχρι σήμερα έβλεπαν ορισμένες οδηγίες, κατηγορίες ή πληροφορίες μόνο σε άλλη γλώσσα.
Η γλώσσα δεν είναι το ίδιο με τη διαθεσιμότητα
Η υποστήριξη μιας γλώσσας δεν ενεργοποιεί αυτόματα κάθε ιατρική λειτουργία σε κάθε αγορά. Ορισμένες δυνατότητες εξαρτώνται από έγκριση, συμβατό μοντέλο, έκδοση συστήματος και τοπικούς κανόνες. Γι’ αυτό πρέπει να ξεχωρίζουμε την εμφάνιση της εφαρμογής από τη διαθεσιμότητα συγκεκριμένης μέτρησης.
Η εφαρμογή συγκεντρώνει δεδομένα από iPhone, Apple Watch και συμβατές εφαρμογές, αλλά ο χρήστης παραμένει υπεύθυνος για τις πηγές και τα δικαιώματα πρόσβασης. Έλεγξε ποια εφαρμογή γράφει κάθε μέτρηση πριν βγάλεις συμπέρασμα από μια αλλαγή στην τάση.
Η Apple δεν παρουσιάζει την εφαρμογή ως υποκατάστατο ιατρικής αξιολόγησης. Οι πληροφορίες μπορούν να βοηθήσουν στην οργάνωση δεδομένων πριν από ένα ραντεβού, όχι να επιβεβαιώσουν διάγνωση. Η τελική διαθεσιμότητα για ελληνικούς λογαριασμούς θα φανεί στις ενημερώσεις και στις ρυθμίσεις της συσκευής.
